diff --git a/src/main/java/ling/coordinateRecorder/Listener/PlayerEventListener.java b/src/main/java/ling/coordinateRecorder/Listener/PlayerEventListener.java
index b593703..9da19ca 100644
--- a/src/main/java/ling/coordinateRecorder/Listener/PlayerEventListener.java
+++ b/src/main/java/ling/coordinateRecorder/Listener/PlayerEventListener.java
@@ -179,10 +179,9 @@ public class PlayerEventListener implements Listener {
         
         //计算距离，如果重生点距离死亡位置很近，则不提供地图
         if (PlayerData.isSameWorld(death, player.getLocation()) && death.distance(player.getLocation()) < 128) {
-            player.sendMessage("你的死亡位置距离重生点过近，本次重生不提供导向地图。");
+            player.sendMessage("你的死亡位置距离重生点太近，本次重生不提供导向地图。");
             return;
         }
-        System.out.println("距离：" + death.distance(player.getLocation()));
         
         //创建地图，并设置中心为死亡位置
         MapView map = Bukkit.createMap(deathWorld);